このところいろいろあり
ちょっと思うところあり
こんな話をさせていただきます。
私は、フラに触れ、その美しさや楽しさに惹かれて、
勉強を続けていくうちに、
フラとはどういうものか、なんなのか など学んできて、
ますますその奥深さに惹かれ、
今では生活の一部(というか生活の大半?)という感じで
身近なモノになっています。
フィットネスジムのフラレッスン だったものが
だんだんと、歴史や現地でのフラの成り立ち、意味 などを知り
より、大事にしなくちゃいけない文化なんだな と・・。
文字のなかった昔のハワイアンにとって、
フラは歴史を伝える言語手段だったり、大事な文化でしたが、
その後、島に入ってきた他国の人々から「低俗だ、猥褻だ」と
虐待され、衰退しました。
ただ、自分たちの大切に守ってきた文化を、頭ごなしに虐げられた
傷 というのは、深く残っていて、
ハワイの人々は、特にフラに関わる人々は、ことあるごとに
団結して立ち上がり、
自分たちの文化や守るべきモノを主張しています。
フラを学んでいる私たちは、
この異国の文化と、それを守り伝える人々に、
最大の敬意を払わないといけない と思います。
日本人が日本の文化を学ぶ ということ以上に、気を遣って、
失礼がないように、
最大の敬虔さをもって、謙虚に学んでいくべきだと思います。
遠いハワイの地から、「自国の文化を、’学びたい’と敬虔に思っている
日本人に、正しく伝授するため」教えに来られる ハワイアンのクムや
ハワイアンのミュージシャン に
私は、最大の敬意と感謝を捧げないと と思っています。
彼らが日本という国を大事に、特別に、思って、来てくれ、
正しいフラを伝えてくれるので、
私たちは、遠い地ながら、なんとかこの素晴らしい文化を
近くに感じながら楽しめるんだと思います。
一方、かといって、
正直いって、フラに関わるハワイアン、全てがそんな素晴らしい人間
ばかりでもない のですが。
中には、「日本人」=「金ヅル」としか見ていない、そんな人もいます。
私たちには言わないけれど、確かにいる・・😓
日本人、英語分かんないしー と、
時々、楽屋で、仲間うちで雑談とかしていると
「今回、こんだけ稼いだし」とか
「日本はボロ儲け」とか
結構口汚く、ニヤニヤ笑いながら話しているハワイアンだっているのを
耳にしますし、
目にしたこともあります。
ハワイ本土でも、
日本人観光客を相手に、
「私は、フラのクムだから」と、大して勉強もしていないハワイアンが
高いお金をもらって、大してなんの身にもならないレッスンをしている
というのも、よくある話。
どこにだって、悪人はいるし、
悪人とまでいかなくても、手際良く、お金儲けをしている人間はいます。
そういうのも知ってるから、
まあ、身構えますが。
このクムは、本当に、フラを大切に勉強してきたのか、
日本人に自分たちの大切な文化を正しく教えたい と思ってくれているのか、
そういうのを見極めながら、(だってこちらも高いお金出してますからね)
信頼に足る先生を探しながら、フラを学んできました。
まあ、でも、お金のために、でもいいんですよ。
異国の日本人に、
自分たちの文化を教えにきてくれる
それだけでも、尊敬には値する。
(あ、ちゃんと「正しく」教えていれば ですよ)
私は、私の周りの素晴らしいハワイアンのクムたちに、
本当に感謝しているし、尊敬しています。
彼らは、本当に勉強を続けている素晴らしいクムたちです。
で、本題。(前置き長くてすみません)
その、私たちが、フラを楽しめている(勉強できている)のは、
ひとえに、それを教えてくれるハワイアンのクムがいるから です。
最大限の感謝をして当然 だと思っているし
ましてや、
クムに対しての暴言 など、ありえない。
フラに携わる者が、ハワイアンのクムに対して暴言 など
許されるものではありません。
その辺の意識もない者は、フラに関わる資格ないです。
ここを見ている人もいるかもしれませんが、
これが、フラに携わっている私の支柱であり、
その考えが理解できないようなかたとはお付き合いはできません。
知人が、ハワイアンのクムに、暴言を吐いた とその内容を私に告げましたが
あまりのショックに、何を言ったら良いかも分からないほど混乱しましたし、
後から、こういうことを説明すべきかとも思いましたが、
おそらく、フラをしていない人にとって、こういう考えは
いくら説明しても、理解してもらえない。
理解できないから、そういう言動ができるんだと思うので。
言うだけ無駄。
そうしたら、そう言う人とは、関係を断つしか、選択肢はないのです。
(まあ、その他にも、いろいろ理由はあるのですが)
ごめんなさいね。
関係ない方には、全く分からない話ですよね😓
ただ、うちの教室の生徒さんは、この考えを知っていていただけたら
間違いはないかと思います。
硬いことを言って申し訳ないですし、
普段、レッスンとかではこういう話しませんけどね💦
先生、なんか、怖いこと言う時もあるのねー くらいな
そんな感じで、一応、頭の片隅に置いておいていただけたら
良いかと思います。。
私たちは、ハワイアンの大切な文化を「学ばせてもらっている」。
謙虚に、上品に、いきましょう。。